No exact translation found for نظام المدفعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نظام المدفعية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Activando el sistema de armas.
    نظام السلاح تم التفعيل. مدفع "البلازما" جاهز .
  • Las pruebas mostraron que, cerca de las 5.30 horas del 12 de mayo de 1998, fuerzas armadas eritreas, integradas por al menos dos brigadas de soldados regulares y apoyadas por tanques y artillería, atacaron la ciudad de Badme y otras zonas fronterizas en la Wereda de Tahtay Adiabo en Etiopía, así como al menos otros dos lugares en la Wereda vecina de Laelay Adiabo.
    أظهرت الدلائل أن قوات مسلحة إريترية، مشكلة مما لا يقل عن لواءين من الجنود النظاميين مدعومين بالدبابات والمدفعية، هاجمت حوالي الساعة 30/5 من 12 أيار/مايو 1998 مدينة بادمي وعدة مناطق حدودية أخرى في مقاطعة تحتاي أديابو الإثيوبية، وكذلك منطقتين أخريين على الأقل في مقاطعة لعلاي أديابو المجاورة لها.
  • La explicación aducida por Israel de que se debió a un "fallo técnico" en el sistema de radar de la artillería es cuestionable por varias razones. En primer lugar, en un espacio de 30 minutos se dispararon entre 12 y 15 proyectiles de artillería de alta potencia.
    والتوضيحات التي قدمتها إسرائيل بأن السبب في ذلك يعود إلى حدوث "عطل تقني" في نظام الكشف بالرادار في المدفعية هو أمرٌ مشكوك فيه، وذلك لعدد من الأسباب، أولها أنه تم إطلاق عدد يتراوح بين 12 و15 قنبلة متفجرة في ظرف 30 دقيقة.